বাইরের পাঠ (unseen)। নিচে পুরো পাঠ, বাংলা অনুবাদ এবং উত্তরসহ প্রশ্ন দেওয়া আছে।
Text
One day, a hare was walking in the forest when he saw a tortoise. The hare was the fastest animal in the forest. The tortoise was the slowest animal in the forest. The hare called out to the tortoise, "Hurry up! You are so slow! Can't you walk faster? Can't you run?"
The tortoise felt angry and said to the hare, "Why don't we have a race? Maybe I can win!"
The hare laughed and laughed. "Sure! I will win!" the hare said. They agreed to start next to a big tree and finish at the river. Then they called their friends to watch. The hare stood beside the tortoise and the race began.
The hare ran quickly and in a few minutes he was out of sight. He said to himself, "The tortoise is very far behind. I have time for a nap!" Soon the hare was asleep under a tree next to the path.
The tortoise walked steadily, on and on. He did not stop. Soon he passed the sleeping hare.
The hare slept for an hour. When he woke up, he looked at the finish line. He could not believe his eyes! The tortoise was almost at the finish line! The hare ran as fast as he could, but it was too late. The tortoise crossed the finish line and won. The tortoise looked back at the hare and smiled. Then he said, "Slow but steady wins the race!"
বাংলা অনুবাদ
একদিন এক খরগোশ বনের মধ্যে হাঁটতে হাঁটতে একটি কচ্ছপকে দেখতে পেল। খরগোশ ছিল বনের দ্রুততম প্রাণী, আর কচ্ছপ ছিল সবচেয়ে ধীর। খরগোশ কচ্ছপকে ডেকে বলল, "তাড়াতাড়ি করো! তুমি এত ধীর! আর একটু দ্রুত হাঁটতে পারো না? দৌড়াতে পারো না?"
কচ্ছপ রেগে গিয়ে বলল, "আমরা একটা দৌড় প্রতিযোগিতা করি না কেন? হয়তো আমিই জিতব!"
খরগোশ হেসেই চলল। "অবশ্যই! আমিই জিতব!" বলল সে। তারা ঠিক করল, বড় গাছটির পাশ থেকে শুরু করে নদীর ধারে শেষ করবে। তারপর বন্ধুদের ডাকল দেখার জন্য। খরগোশ কচ্ছপের পাশে দাঁড়াল, আর দৌড় শুরু হলো।
খরগোশ দ্রুত দৌড়ে কয়েক মিনিটেই দৃষ্টির বাইরে চলে গেল। সে নিজে নিজে বলল, "কচ্ছপ তো অনেক পিছনে। আমার একটু ঘুমানোর সময় আছে।" শীঘ্রই সে পথের ধারে এক গাছের নিচে ঘুমিয়ে পড়ল।
কচ্ছপ অবিচলভাবে হাঁটতেই থাকল। সে থামল না। শীঘ্রই সে ঘুমন্ত খরগোশকে অতিক্রম করল।
খরগোশ এক ঘণ্টা ঘুমাল। জেগে উঠে শেষ সীমার দিকে তাকিয়ে সে নিজের চোখকে বিশ্বাস করতে পারল না! কচ্ছপ প্রায় শেষ সীমায় পৌঁছে গেছে! খরগোশ যত জোরে সম্ভব দৌড়াল, কিন্তু অনেক দেরি হয়ে গেছে। কচ্ছপ শেষ সীমা অতিক্রম করে জিতে গেল। কচ্ছপ খরগোশের দিকে ফিরে হেসে বলল, "ধীর কিন্তু অবিচল, সেই জেতে দৌড়ে!"
প্রশ্ন ও উত্তর
প্রশ্নঃ The hare ran at the — of the race.
উত্তরঃ beginning
প্রশ্নঃ The — started next to a big tree.
উত্তরঃ competition
প্রশ্নঃ The tortoise walked in a — manner.
উত্তরঃ steady
প্রশ্নঃ They — their friends to watch the race.
উত্তরঃ invited
প্রশ্নঃ The tortoise reached the — line first.
উত্তরঃ finish
প্রশ্নঃ Where did the story take place?
উত্তরঃ In a forest
প্রশ্নঃ What challenge did the tortoise give the hare?
উত্তরঃ Race
প্রশ্নঃ Why did the hare sleep during the race?
উত্তরঃ He thought he would win easily
প্রশ্নঃ Who were invited to watch the race?
উত্তরঃ Their friends
প্রশ্নঃ The similar meaning of the word ‘angry’ is —
উত্তরঃ furious
প্রশ্নঃ Why did the tortoise challenge the hare?
উত্তরঃ Because the hare laughed at him for being slow.
প্রশ্নঃ What happened when the race started?
উত্তরঃ The hare ran very fast and soon went out of sight.
প্রশ্নঃ Why did the hare lose the race?
উত্তরঃ Because he was overconfident and slept under a tree.
প্রশ্নঃ Where did they agree to start and finish?
উত্তরঃ They agreed to start beside a big tree and finish at the river.
প্রশ্নঃ What lesson do we learn from this story?
উত্তরঃ Slow but steady effort wins; we should never be overconfident.
