বাইরের পাঠ (unseen)। নিচে পুরো পাঠ, বাংলা অনুবাদ এবং উত্তরসহ প্রশ্ন দেওয়া আছে।
Text
Socrates was a Greek philosopher. He was born probably in 470 BC in Athens in a poor family. He had the usual education of the boys of those days. As a young man he served in the army. When he left the army, some of his friends wanted him to go to politics, but he refused. He felt that he had another mission in life. His mission was to unmask ignorance and to spread the truth up and down the streets of Athens.
Socrates carried on teaching general people. His method was to stop someone and to question him. By these questions he would show others how vague and incomplete their ideas were. Then he would help them to build up their ideas on a surer foundation.
Socrates soon became very popular. Young men gathered round him. Some of the youths were very devoted to him. But some people in Athens did not like his teaching. They felt jealous of his popularity among people. They were men in authority with great influence.
In 399 BC, at the age of 70, Socrates was brought to trial on politically charged allegations: corrupting the youth and impiety. The jury sentenced him to death by drinking hemlock. Socrates calmly drank a cup of hemlock and died.
বাংলা অনুবাদ
সক্রেটিস ছিলেন একজন গ্রিক দার্শনিক। তিনি সম্ভবত খ্রিস্টপূর্ব ৪৭০ সালে এথেন্সের এক দরিদ্র পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। সেই সময়ের ছেলেদের যেমন সাধারণ শিক্ষা হতো, তেমনটিই তিনি পেয়েছিলেন। তরুণ বয়সে তিনি সেনাবাহিনীতে কাজ করেন। সেনাবাহিনী ছেড়ে আসার সময় কিছু বন্ধু চেয়েছিলেন তিনি রাজনীতি করুন, কিন্তু তিনি তা প্রত্যাখ্যান করেন। তিনি অনুভব করতেন, জীবনে তাঁর অন্য একটি লক্ষ্য আছে। সেই লক্ষ্য ছিল অজ্ঞতার মুখোশ খুলে দেওয়া এবং এথেন্সের পথে পথে সত্য ছড়িয়ে দেওয়া।
সক্রেটিস সাধারণ মানুষকে শেখানোর কাজ চালিয়ে যেতেন। তাঁর পদ্ধতি ছিল কাউকে থামিয়ে প্রশ্ন করা। এসব প্রশ্নের মাধ্যমে তিনি দেখিয়ে দিতেন তাদের ধারণাগুলো কতটা অস্পষ্ট ও অসম্পূর্ণ। এরপর তিনি তাদের সাহায্য করতেন মজবুত ভিতের ওপর ধারণা গড়ে তুলতে।
শীঘ্রই সক্রেটিস খুব জনপ্রিয় হয়ে ওঠেন। যুবকরা তাঁর চারপাশে ভিড় করত। কেউ কেউ তাঁর প্রতি ছিল গভীরভাবে অনুরক্ত। কিন্তু এথেন্সের কিছু মানুষ তাঁর শিক্ষাদান পছন্দ করত না। তারা তাঁর জনপ্রিয়তায় ঈর্ষান্বিত হতো। তারা ছিল ক্ষমতাশালী ও প্রভাবশালী।
খ্রিস্টপূর্ব ৩৯৯ সালে, ৭০ বছর বয়সে, যুবসমাজকে বিপথে চালিত করা ও ধর্মদ্রোহিতার রাজনৈতিক অভিযোগে সক্রেটিসকে বিচারের জন্য আনা হয়। বিচারকমণ্ডলী তাঁকে হেমলক পান করে মৃত্যুদণ্ড দেন। সক্রেটিস শান্তভাবে এক পেয়ালা হেমলক পান করে মৃত্যুবরণ করেন।
প্রশ্ন ও উত্তর
প্রশ্নঃ Socrates received usual — like other boys.
উত্তরঃ education
প্রশ্নঃ His — was to impart general knowledge among people.
উত্তরঃ mission
প্রশ্নঃ He used to stop someone and — them some questions.
উত্তরঃ ask
প্রশ্নঃ The people in — felt jealous of his popularity.
উত্তরঃ authority
প্রশ্নঃ Socrates — in 399 BC by drinking hemlock.
উত্তরঃ died
প্রশ্নঃ Who asked Socrates to be a politician?
উত্তরঃ his friends
প্রশ্নঃ Socrates became very popular among —
উত্তরঃ young men
প্রশ্নঃ What was the actual reason behind Socrates' death?
উত্তরঃ jealousy
প্রশ্নঃ Roaming the streets of Athens, Socrates wanted to —
উত্তরঃ remove ignorance and encourage the truth
প্রশ্নঃ How did Socrates teach people?
উত্তরঃ By asking questions and correcting their answers
প্রশ্নঃ Who was Socrates and why did he start teaching people?
উত্তরঃ He was a Greek philosopher who taught people to remove ignorance and spread the truth.
প্রশ্নঃ Why did Socrates refuse to join politics after leaving the army?
উত্তরঃ Because he felt he had another mission in life.
প্রশ্নঃ What teaching method did Socrates use?
উত্তরঃ He stopped people and asked them questions to show the weakness in their ideas.
প্রশ্নঃ Why did some people in Athens dislike Socrates?
উত্তরঃ Because they were jealous of his popularity and feared his influence.
প্রশ্নঃ Describe how Socrates died.
উত্তরঃ He was sentenced to death and calmly drank a cup of hemlock.
